Martens Household - foray into urban beekeeping

Stage 1 - trapping a swarm, Spring 2020
a.k.a. "we thought we knew what to expect"

Bees have been in trap for at least a week - only about a dozen workers, even at night.  Very slow progress, but is this brood??